(m/w/d) Freelancer

Übersetzer:in Ger - Eng

Als Übersetzer:in bei MOQO

bist Du für die Übersetzung unserer Texte ins Englische zuständig. Du bist dafür verantwortlich, unsere Botschaften auf den Punkt zu bringen und sie für alle Kundengruppen verständlich zu machen. Du schaffst es, bei unseren Kunden Emotionen und Zufriedenheit auszulösen.

Deine Vorteile

  • Ein motiviertes Team, das die Welt rockt, und du kannst ein Teil davon sein
  • Vollständig flexible Arbeitsumgebung (Arbeitszeiten, Heimbüro usw.)
  • Zugang zu den MOQO-Sharing-Fahrzeugen


Deine Verantwortlichkeiten

  • Übersetzen unserer deutschen Inhalte ins Englische
  • Prüfen des aktuellen Wortlautes
  • Erfolgskontrolle mit Hilfe von KPIs
  • Sicher stellen, dass unsere Texte Englisch-Muttersprachler und andere Englisch-Sprecher überzeugen


Dein Profil

  • Begeisterung für geteilte Mobilität 
  • Strukturierter und reflektierter Arbeitsansatz
  • Analytischer Querdenker mit starken quantitativen Fähigkeiten
  • Starke Kommunikationsfähigkeiten und hohe Motivation, mit einem agilen Team zu arbeiten
  • Du bist Muttersprachler und hast erste Erfahrungen im Übersetzen

Michael Minis

Jobs@moqo.de


Bewirb dich jetzt